Ley 4 de 2003 — POR LA CUAL SE APRUEBA EL CONVENIO DE TAMPERE SOBRE EL SUMINISTRO DE RECURSOS DE TELECOMUNICACIONES PARA LA MITIGACION DE CATASTROFES Y LAS OPERACIONES DE SOCORRO EN CASOS DE CATASTROFE, ADOPTADO EN TAMPERE, FINLANDIA, EL 18 DE JUNIO DE 1998.

G.O. 24726 ASAMBLEA LEGISLATIVA, REPUBLICA DE PANAMA LEY No. 4 De 20 de enero de 2003 Por la cual se aprueba el CONVENIO DE TAMPERE SOBRE EL SUMINISTRO DE RECURSOS DE TELECOMUNICACIONES PARA LA MITIGACION DE CATÁSTROFES Y LAS OPERACIONES DE SOCORRO EN CASOS DE CATÁSTROFE, adoptado en Tampere, Finlandia, el 18 de junio de 1998 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DECRETA:

Articulo 1. Se aprueba, en todas sus partes, el CONVENIO DE TAMPERE SOBRE EL SUMINISTRO DE RECURSOS DE TELECOMUNICACIONES PARA LA MITIGACION DE CATÁSTROFES Y LAS OPERACIONES DE SOCORRO EN CASOS DE CATÁSTROFE, que a la letra dice: CONVENIO DE TAMPERE SOBRE EL SUMINISTRO DE RECURSOS DE TELECOMUNICACIONES PARA LA MITIGACION DE CATÁSTROFES Y LAS OPERACIONES DE SOCORRO EN CASOS DE CATÁSTROFE LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE CONVENIO, Reconociendo, que la magnitud, complejidad, frecuencia y repercusiones de las catástrofes están aumentando a un ritmo extraordinario, lo que afecta de forma particularmente grave a los países en desarrollo, Recordando, que los organismos humanitarios de socorro y asistencia requieren recursos de telecomunicaciones fiables y flexibles para realizar sus actividades vitales, Recordando además, la función esencial de los recursos de telecomunicaciones para facilitar la seguridad del personal de socorro y asistencia humanitaria, Recordando asimismo, la función vital de radiodifusión para difundir en caso de catástrofe información precisa a las poblaciones amenazadas, Convencidos de que el despliegue eficaz y oportuno de los recursos de telecomunicaciones y un flujo de información rápido, eficaz, exacto y veraz resultan esenciales para reducir la pérdida de vidas y el sufrimiento humano y los daños a las cosas y al medio ambiente ocasionados por las catástrofes, Preocupados, por el impacto de las …