Ley 23 de 2016 — POR LA CUAL SE APRUEBA EL ACUERDO DE COOPERACION CULTURAL ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE TURQUIA, FIRMADO EN LA CIUDAD DE PANAMA, EL 22 DE FEBRERO DE 2016.

G.O. 28071-A ASAMBLEA NACIONAL, REPÚBLICA DE PANAMÁ LEY 23 De 1 de julio de 2016

Por la cual se aprueba el Acuerdo de Cooperación Cultural entre el Gobierno de la República de Panamá y el Gobierno de la República de Turquía, firmado en la ciudad de Panamá, el 22 de febrero de 2016

LA ASAMBLEA NACIONAL DECRETA:

Artículo 1. Se aprueba, en todas sus partes, el Acuerdo de Cooperación Cultural entre el Gobierno de la República de Panamá y el Gobierno de la República de Turquía, que a la letra dice:

ACUERDO DE COOPERACIÓN CULTURAL ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE TURQUÍA

El Gobierno de la República de Panamá y el Gobierno de la República de Turquía (denominados en adelante “las Partes”),

Deseosos de fortalecer las relaciones culturales existentes y promover aún más la cooperación recíproca sobre la base de la igualdad y el respeto mutuo;

Han acordado lo siguiente:

ARTÍCULO 1

Las Partes se esforzarán por desarrollar la cooperación entre las instituciones culturales y artísticas de los dos países.

ARTÍCULO 2

Las Partes cooperarán en materia de desarrollo cultural, especialmente en el arte, la costumbre común, la bibliotecología, la edición, la arqueología, museología y organización de proyectos conjuntos en materia de protección, restauración e investigación científica del patrimonio cultural inmaterial.

Las Partes fomentarán también el desarrollo de las relaciones entre la Biblioteca Nacional de Turquía y de la Biblioteca Nacional de Panamá.

ARTÍCULO 3

Las Partes fomentarán en la medida de lo posible el contacto directo y la cooperación entre sus autoridades e instituciones afines para la conservación, la restauración y la identificación del patrimonio cultural.