Ley 11 de 2012 — QUE ESTABLECE UN REGIMEN ESPECIAL PARA LA PROTECCION DE LOS RECURSOS MINERALES, HIDRICOS Y AMBIENTALES EN LA COMARCA NGABE-BUGLE.

G.O. 27,001

ASAMBLEA NACIONAL, REPÚBLICA DE PANAMÁ

LEY 11 De 26 de marzo de 2012

Que establece un régimen especial para la protección de los recursos minerales, hídricos y ambientales en la comarca Ngäbe-Buglé

LA ASAMBLEA NACIONAL DECRETA:

Artículo 1. Ámbito de aplicación. Se establece un régimen especial de protección e interés social de los recursos minerales, hídricos y ambientales dentro de la comarca Ngäbe-Buglé y las áreas anexas definidas conforme a la Ley 10 de 1997 y la Carta Orgánica de la Comarca Ngäbe-Buglé. Este régimen especial será aplicable también a las comunidades ngäbe-buglé adyacentes a las áreas anexas, definidas, delimitadas y acordes con las disposiciones legales vigentes.

Artículo 2. Derechos sobre los recursos naturales . Se reconoce el derecho de la comarca en relación con el uso, manejo y aprovechamiento tradicional sostenible de los recursos naturales renovables, ubicados dentro de su área. Estos recursos deberán utilizarse de acuerdo con los fines de protección y conservación del ambiente, establecidos en la Constitución Política de la República, la presente Ley y las demás leyes nacionales.

Artículo 3. Prohibición de concesión para actividades mineras . Se prohíbe el otorgamiento de concesiones para la exploración, explotación y extracción de minería metálica, no metálica y sus derivados en la comarca Ngäbe-Buglé, sus áreas anexas y las comunidades ngäbe-buglé adyacentes a estas, por cualquiera persona natural o jurídica de carácter público o privado, nacional o extranjera. Se exceptúan del párrafo anterior la exploración, explotación y extracción de piedra, tosca, gravilla y arena realizadas para proyectos sociales en beneficio de la comarca Ngäbe- Buglé, reguladas por la ley.