Ley 54 de 2010 — POR LA CUAL SE APRUEBA EL CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE FINLANDIA SOBRE PROMOCION Y PROTECCION DE INVERSIONES, HECHO EN LA CIUDAD DE PANAMA, EL 19 DE FEBRERO DE 2009.

G.O. 26634-B ASAMBLEA NACIONAL, REPÚBLICA DE PANAMÁ LEY 54 De 29 de septiembre de 2010

Por la cual se aprueba el CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE FINLANDIA SOBRE PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE INVERSIONES, hecho en la ciudad de Panamá, el 19 de febrero de 2009

LA ASAMBLEA NACIONAL DECRETA:

Artículo 1. Se aprueba, en todas sus partes, el CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE FINLANDIA SOBRE PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE INVERSIONES, que a la letra dice:

CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE FINLANDIA SOBRE PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE INVERSIONES

El Gobierno de la República de Panamá y el Gobierno de la República de Finlandia, en adelante referidos como las “Partes Contratantes”,

RECONOCIENDO la necesidad de proteger las inversiones de los inversionistas de una Parte Contratante en el territorio de la otra Parte Contratante sobre una base no discriminatoria;

DESEANDO promover una mayor cooperación económica entre ellos, con respecto a las inversiones por nacionales y compañías de una Parte Contratante en el territorio de la otra Parte Contratante;

RECONOCIENDO que el Convenio sobre el tratamiento a ser acordado para dichas inversiones estimulará el flujo de capital privado y el desarrollo económico de las Partes Contratantes;

ACORDANDO que un marco estable para inversiones contribuirá a maximizar la utilización efectiva de los recursos económicos y el mejoramiento de los estándares de vida;

RECONOCIENDO que el desarrollo de los lazos económicos y comerciales puede promover el respeto de los derechos laborables internacionalmente reconocidos;