Ley 43 de 2013 — QUE APRUEBA EL CONTRATO A-2017-12 DE 17 DE MAYO DE 2013, SUSCRITO ENTRE EL ESTADO Y LA SOCIEDAD PANAMA CANAL COLON PORT, INC.

G.O. 27312-A ASAMBLEA NACIONAL, REPÚBLICA DE PANAMÁ LEY 43 De 18 de junio de 2013

Que aprueba el Contrato A-2017-12 de 17 de mayo de 2013, suscrito entre EL ESTADO y la sociedad PANAMA CANAL COLON PORT, INC.

LA ASAMBLEA NACIONAL DECRETA:

Artículo 1. Se aprueba, en todas sus partes, el Contrato A-2017-12 de 17 de mayo de 2013, suscrito entre EL ESTADO y la sociedad PANAMA CANAL COLON PORT, INC., el cual cuenta con el concepto favorable del Consejo de Gabinete mediante Resolución de Gabinete 23 de 28 de febrero de 2012, y cuyo texto es el siguiente:

Entre los suscritos, a saber: ROBERTO J. LINARES T., varón, panameño, mayor de edad, portador de la cédula de identidad personal No.4-138-1336, actuando en representación de la República de Panamá, debidamente autorizado para este acto mediante Resolución de Gabinete 23 de 28 de febrero de 2012, dictada en ejercicio de los poderes conferidos por el numeral 3 del artículo 200 de la Constitución Política de la República de Panamá, quien en adelante se denominará EL ESTADO, por una parte, y, por la otra, RICHARD ERIC MENG, varón, panameño, mayor de edad, portador de la cédula de identidad personal No.N-20-298, actuando en su condición de apoderado general de PANAMA CANAL COLON PORT, INC., sociedad anónima organizada y existente de conformidad con las leyes de la República de Panamá, inscrita en el Registro Público de la República de Panamá, Sección de Micropelículas (Mercantil) a Ficha 641974, Documento 1471058, quien en adelante se denominará LA EMPRESA, han convenido en la celebración de este Contrato para el Desarrollo, Construcción, Operación, Administración y Dirección de una Terminal de Contenedores, y/o carga general en isla Margarita, corregimiento de Cristóbal, distrito y provincia de Colón, de acuerdo con las siguientes …