Ley 3 de 2002 — POR LA CUAL SE APRUEBAN LOS CONTRATOS CELEBRADOS ENTRE EL ESTADO Y CONSORCIO SAN LORENZO... PARA EL DESARROLLO DEL CENTRO LOGISTICO MULTIMODAL (CEMIS) Y EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE COLON Y LOS SERVICIOS INTERNACIONALES EN LA REGION DEL CARIBE

ASAMBLEA LEGISLATIVA, REPUBLICA DE PANAMA G.O.24472 LEY No. 3 De 15 de enero de 2002 POR LA CUAL SE APRUEBAN LOS CONTRATOS CELEBRADOS ENTRE EL ESTADO Y CONSORCIO SAN LORENZO, ASOCIACION ACCIDENTAL FORMADA POR COLON INTERNATIONAL AIRPORT, S.A., COLON INTERNATIONAL AIRPORT DEVELOPMENT CORP., S.A., CENTRO MULTIMODAL INDUSTRIAL Y DE SERVICIOS (CEMIS), S.A., AIRPORT CONSULTING VIENNA, GMBH., BIRK HILLMAN CONSULTANTS, INC., Y MCKINNEY INTERNACIONAL, S. DE R. L., PARA LA CONCESION PARA EL DESARROLLO DEL DISEÑO, EL PROGRAMA DE MERCADEO, LA CONSECUCION DEL FINANCIAMIENTO, LA CONSTRUCCION, OPERACIÓN, EXPLOTACION Y ADMINISTRACION DE TODAS LAS INSTALACIONES Y TERRENOS ADICIONALES REQUERIDAS PARA ESTAR INCLUIDO EN LA CONSOLIDACION Y MATERIALIZACION DEL CENTRO LOGISTICO MULTIMODAL Y EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE COLON Y LOS SERVICIOS INTERNACIONALES EN LA REGION CARIBE DE LA REPUBLICA DE PANAMA LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DECRETA:

Artículo 1. Se aprueba, en todo su articulado, el siguiente Contrato celebrado entre EL ESTADO y CONSORCIO SAN LORENZO, Asociación Accidental formada por las empresas COLON INTERNATIONAL AIRPORT, S.A, COLON INTERNATIONAL AIRPORT DEVELOPMENT CORP., S.A., CENTRO MULTIMODAL INDUSTRIAL Y DE SERVICIOS (CEMIS), S.A., AIRPORT CONSULTING VIENNA, GMBH., BIRK HILLMAN CONSULTANTS, INC,. Y MCKINNEY INTERNACIONAL, S. DE R. L., para explotar, desarrollar, diseñar, financiar, construir, mercadear, administrar y mantener un Centro Multimodal Industrial y de Servicios en la Región Caribe de la República de Panamá, el cual se inserta a continuación: CONTRATO No. Índice por Cláusulas PrimeraFundamento Legal del Contrato SegundaDefiniciones TerceraInterpretaciones CuartaObjeto del Contrato