Ley 11 de 2001 — POR LA CUAL SE APRUEBA EL PROTOCOLO SOBRE PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DE LA ASOCIACION DE ESTADOS DEL CARIBE, HECHO EN LA REPUBLICA DE PANAMA, EL 13 DE DICIEMBRE DE 1999.

G.O. 24226 ASAMBLEA LEGISLATIVA, REPUBLICA DE PANAMA LEY NO. 11 De 10 de enero de 2001 Por la cual se aprueba el PROTOCOLO SOBRE PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DE LA ASOCIACION DE ESTADOS DEL CARIBE, hecho en la República de Panamá, el 13 de diciembre de 1999. LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DECRETA:

Artículo 1. Se aprueba, en todas sus partes, el PROTOCOLO SOBRE PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DE LA ASOCIACION DE ESTADOS DEL CARIBE, que a la letra dice: PROTOCOLO SOBRE PRIVILEGIOS E INMUNIDADES DE LA ASOCIACION DE ESTADOS DEL CARIBE Las Partes en el presente Protocolo: Considerando que el Articulo XVI del Convenio Constitutivo de la Asociación de Estados del Caribe establece que la Asociación gozará de personalidad jurídica internacional y que cada Estado Miembro y Miembro Asociado deberá brindar a la Asociación en su territorio, la más amplia capacidad jurídica acordada a personas jurídicas en virtud de su legislación nacional; Teniendo presente que el Artículo XVII del Convenio Constitutivo establece que los privilegios e inmunidades que reconocerán y otorgarán los Estados Miembros y Miembros Asociados serán establecidos en un Protocolo a dicho Convenio; Convienen lo siguiente: ARTICULO 1 DEFINICIONES Para los fines del presente Protocolo, se entenderá por: a) Convenio: El Convenio Constitutivo de la Asociación de Estados del Caribe, suscrito en Cartagena de Indias, república de Colombia, el 24 de julio de 1994; b) Protocolo: El Protocolo sobre los Privilegios e Inmunidades de la Asociación de Estados del Caribe; c) Asociación: La Asociación de Estados del Caribe, tal como se define en los Artículos I y II del Convenio; d) Estado Miembro: El mismo significado en el Artículo IV(1) del Convenio; e) Miembro Asociado: El mismo significado que aparece en el Artículo IV (2) del Convenio; …