Ley 102 de 2013 — POR LA CUAL SE APRUEBA EL CONVENIO ENTRE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL REINO DE ESPAÑA SOBRE COOPERACION EN MATERIA DE LUCHA CONTRA LA DELINCUENCIA, HECHO EN MADRID, EL 25 DE JULIO DE 2013.

G.O. 27420 ASAMBLEA NACIONAL, REPÚBLICA DE PANAMÁ LEY 102 De 19 de Noviembre de 2013

Por la cual se aprueba el Convenio entre la República de Panamá y el Reino de España sobre Cooperación en Materia de Lucha Contra la Delincuencia, hecho en Madrid, el 25 de julio de 2013

LA ASAMBLEA NACIONAL DECRETA:

Artículo 1. Se aprueba, en todas sus partes, el Convenio entre la República de Panamá y el Reino de España sobre Cooperación en Materia de Lucha Contra la Delincuencia, que a la letra dice:

CONVENIO ENTRE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL REINO DE ESPAÑA SOBRE COOPERACIÓN EN MATERIA DE LUCHA CONTRA LA DELINCUENCIA

La República de Panamá y el Reino de España, en lo sucesivo denominados “las Partes”, Reconociendo la importancia de profundizar y desarrollar la cooperación en materia de lucha contra la delincuencia en sus diversas manifestaciones; Deseando, sobre la base del Tratado de Amistad entre la República de Panamá y el Reino de España, firmado el 18 de marzo de 1953, contribuir al desarrollo de las relaciones bilaterales; Guiados por los principios de igualdad, reciprocidad y asistencia mutua, Han convenido lo siguiente:

ARTÍCULO 1

1. Las Partes, de conformidad con la legislación de ambos Estados y con el presente Convenio, cooperarán en el ámbito de lucha contra la delincuencia, especialmente en sus formas organizadas. 2. Las Partes colaborarán en materia de lucha contra las acciones criminales, en particular: a) el terrorismo; b) delito contra la vida e integridad de las personas; c) el tráfico, la producción y el comercio ilegales de estupefacientes y de sustancias psicotrópicas, así como de las materias primas para su fabricación y precursores; d) tráfico ilícito de migrantes y trata de personas; e) delitos contra la libertad individual, en especial el secuestro; …