Ley 88 de 2013 — POR LA CUAL SE APRUEBA EL ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE PANAMA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN MATERIA DE SERVICIOS AEREOS, HECHO EN LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, CARACAS, EL 8 DE JULIO DE 2013.

G.O. 27409 ASAMBLEA NACIONAL, REPÚBLICA DE PANAMÁ LEY 88 De 30 de octubre de 2013

Por la cual se aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Panamá y el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela en Materia de Servicios Aéreos, hecho en la República Bolivariana de Venezuela, Caracas, el 8 de julio de 2013

LA ASAMBLEA NACIONAL DECRETA:

Artículo 1. Se aprueba, en todas sus partes, el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Panamá y el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela en Materia de Servicios Aéreos, que a la letra dice:

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN MATERIA DE SERVICIOS AÉREOS

El Gobierno de la República de Panamá y el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, en adelante las “Partes Contratantes”. Siendo Partes del Convenio sobre Aviación Civil Internacional abierto a la firma en Chicago el 7 de diciembre de 1944. Deseando concluir un Acuerdo con el propósito de restablecer servicios aéreos entre y en representación de sus respectivos territorios. Deseando hacer posible que las líneas aéreas ofrezcan a los usuarios una variedad de opciones de servicios aéreos. Deseando garantizar el grado más elevado de seguridad y protección en el transporte aéreo internacional y reafirmando su honda preocupación con respecto a actos o amenazas contra la seguridad de las aeronaves, que ponen en peligro la seguridad de las personas o de la propiedad, que afectan adversamente las operaciones del transporte aéreo y socavan la confianza del público en la seguridad de la aviación civil.

Han acordado lo siguiente:

ARTÍCULO 1 DEFINICIONES

Para el propósito de este Acuerdo, los términos abajo expuestos tienen la siguiente significación: 1. …