Ley 37 de 2016 — QUE ESTABLECE LA CONSULTA Y CONSENTIMIENTO PREVIO, LIBRE E INFORMADO A LOS PUEBLOS INDIGENAS.

G.O.28090-A ASAMBLEA NACIONAL, REPÚBLICA DE PANAMÁ

LEY 37 De 37 de agosto de 2015

Que establece la consulta y consentimiento previo, libre e informado a los pueblos indígenas

LA ASAMBLEA NACIONAL DECRETA:

Artículo 1. Se establece el ejercicio del derecho a la consulta y consentimiento previo, libre e informado a los pueblos indígenas, cada vez que se prevean medidas legislativas y administrativas que le afecten sus tierras, territorios, recursos, modos de vida y cultura, basado en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, aprobada por la Asamblea General el 13 de septiembre de 2007, y las recomendaciones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y los instrumentos internacionales de Derechos Humanos en materia indígena.

Artículo 2. Esta Ley rige para todos los organismos y dependencias del Estado que están obligados a realizar las consultas antes de la adopción y aplicación de medidas legislativas o administrativas que afecten directamente los derechos colectivos, la existencia física, identidad cultural, calidad de vida o desarrollo de los pueblos indígenas. Se incluyen también en esta consulta los planes, programas y proyectos de desarrollo nacional, comarcal y regional que afecten directamente estos derechos. La consulta referida en esta Ley debe ser implementada en forma obligatoria solo por el Estado.

Artículo 3. La consulta y el consentimiento previo, libre e informado de los pueblos indígenas de las comarcas, áreas anexas y tierras colectivas a ser consultadas en forma previa sobre las medidas legislativas o administrativas que les afecten directamente se harán a través de un diálogo intercultural en lengua materna y español, que garantice su inclusión en los procesos de toma de decisiones del Estado y la adopción de …