Ley 130 de 1928 — POR LA CUAL SE APRUEBA UN CONVENIO CELEBRADO ENTRE LOS GOBIERNOS DE PANAMA Y GRAN BRETAÑA E IRLANDA, SOBRE AGENTES VIAJEROS.

i j I i . " i

.1

CONVt,NIO ,jO.dR¡c; 1iG.LN'l' .. V -i"J ;';l':U", DJ:' Ci"¡; c;itCIO ..LU'l'itE

.' EL .H.LINQ UNIDO j)lS 11\ Glb¡ lJ Ú;'.i'di\, Y PAhrLÌ'llt

li'irrnado en .i-'anamá el ( (i cie :,eptieiiibre de 19L Ö .uey 1 ;2 130 de 29 de diciembre de F)¿o. Gaceta Oficial "Q ')452 de l.) de enro de 192'). Las ra- tificaciones Ge hablan caEjeacio en l'ariamá, el ¿l de febrero de 1929.

. A, · i, :", l. .

\ \ \ ì \ 1. ,'\ - L':Y 1";(; de 19, ()

L de 29 de Jiciembre

or el cual se aprueba un Convenio celebrado entre los Gobiernos ae ranamá y Gran bretafia e rland:i ü bre Aßentes Viaj eros.

'L/ i-\;:./U"lLi)-ll:;li. l iiClUi ll.L Dj l.,'j.'dLI.L.Ú

.ù C.liLll.d. :

Artículo único: - J-pruébase en tOU",U3 ciUS parte 3 el Conv(-:iiio cele0ra- do entre loto Gobierno" de P:"naniÚ Y'.1rd,n dretctríCJ e Irlanda ,olJre Ac;en- tes Viajerpto que a la letra dice:

El Gobierno de la .hcpúblicn uc l J.iiamÓ y ej. ûo'uierno de Ju L:,c,je:stad brit&nica en la Gran Uretafia, deseando fomentar el desarrollo comer- cial entre :LJ. l eJlúul:ica de L1ndlllcJ :r ld Gran i5ret:.\fj,.i l. i,rl:uidu 1381Jtren- tional, y acn.\centar el int('rcurrbio ùe mercaderías, Î:.icil.i,LHido 18, actuuci6n ae los A cntes Viajeros. han convenido recíprocuniente en lo si(,;uicn te:

Art:í culo iu L Los rlgciites Viaj ero , re presentantes de personas, compCJnlas o fir- lias qut: hagan net ocios en ianamli, ;locir:Jn actuar en la ,îran bretaiia y en Irlanda 'septentrional, y reciproc.)lIente, los i-Igentes via:jeros re- presentanteto de personas, cowpa ias o firmas que hagan negocios en la Gran Bretaña o Irlanda Deptentr iond,l, flodrrm actuar c:n l:'J.c,iruá, o bte- niendo ùe las comp tentes autoriaades en el país en que se proponen actuar, la lj_cc:ncia que sea requerida por los regl,:udento:3 viU;dites. i:n el caso a8. …