Sentencia de la Corte Suprema de Justicia, Sala Primera de lo Civil de 26 de diciembre de 2025

recurso de casación en contra de la sentencia de 20 de agosto de 2025 emitida por el Primer Tribunal Superior del Primer Distrito Judicial,

Antes de entrar a analizar la sustentación del recurso, debe la Sala verificar el cumplimiento de los requerimientos de presentación del mismo; es decir, si fue propuesto y formalizado en tiempo oportuno, si la resolución es susceptible del recurso por razón de la cuantía y naturaleza de ésta, y si ha sido presentado por persona legitimada para ello, para lo que resulta oportuno referirnos a lo prescrito en el artículo 1163 del Código Judicial, que establece que:

Artículo 1163. Para que el Recurso de Casación pueda ser interpuesto es indispensable que concurran las siguientes circunstancias:

siempre que la cuantía del proceso respectivo no sea menor de veinticinco mil balboas (B/.25,000.00

), o que verse sobre intereses nacionales, municipales o de instituciones autónomas o semiautónomas, o sobre hechos relativos al estado civil de las personas o que haya sido dictada en proceso de divorcio, de separación de cuerpos o de nulidad de matrimonio, o en proceso de oposición a título de dominio sin atenerse, en estos casos, a la cuantía.