Sentencia de la Corte Suprema de Justicia, Sala Csj de 24 de octubre de 2022

EXPEDIENTE N° 20101-2022 DEMANDA CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA DE INDEMNIZACIÓN, INTERPUESTA POR LA LICENCIADA DORIS JANNETH BILL FÁBREGA (APODERADA PRINCIPAL), EL LICENCIADO JOSEPH COSIO FULLER Y EL LICENCIADO JOSÉ COSIO HERRERA (APODERADOS SUSTITUTOS), ACTUANDO EN NOMBRE Y REPRESENTACIÓN DE CARMELO LAND SEGOVIA Y MAURICIO KASTAÑA GONZÁLEZ (EN SU CALIDAD DE CACIQUES DEL CONGRESO GENERAL DE LA COMARCA KUNA DE WARGANDI), PARA QUE SE CONDENE AL MINISTERIO DE EDUCACIÓN (ESTADO PANAMEÑO), AL PAGO DE LA SUMA DE QUINCE MILLONES QUINIENTOS MIL DÓLARES CON 00/100 (USD.$15,500,000.00), EN CONCEPTO DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS CAUSADOS POR LA ENTIDAD DEMANDADA EN EL EJERCICIO DE SUS FUNCIONES O CON PRETEXTO DE EJERCERLAS, Y PARA QUE SE HAGAN OTRAS DECLARACIONES.

"... Lo expresado nos lleva a la conclusión de que en la jurisdicción Contenciosa Administrativa, cuando la fuente del daño es un acto administrativo, no se acude directamente a pedir la indemnización, sino que debe agotar la vía gubernativa, y si el acto no ha sido declarado nulo o modificado, se debe interponer la demanda de nulidad y restablecimiento del derecho y, con éste, pedir la reparación del daño, si se quiere...