Sentencia de la Corte Suprema de Justicia de 3 de octubre de 1994

Ha ingresado a esta Colegiatura, proveniente del Juzgado Primero del Primer Circuito Judicial de Colón, Ramo Civil, el expediente contentivo del Proceso Ordinario propuesto por RUBEN JIMENEZ contra EMILLY KELLY LEVER, por razón de la apelación interpuesta en contra de la Sentencia de 14 de octubre de 1991, mediante la cual se CONDENA a la demandada a pagarle al actor la suma de B/.900.00 en concepto de capital, B/.229.50 en concepto de intereses, así como la suma de B/.225.00 en concepto de gastos e intereses del proceso.

Para los fines legales consiguientes, fueron concedidos a las partes los términos establecidos por el artículo 1268 del Código Judicial, contándose al finalizar los mismos únicamente con el escrito de sustentación de la apelación presentado por el recurrente.En dicho escrito, la parte disconforme sostiene que el documento que sirve de base para la presente reclamación (Certificación de Reembolso) contiene una obligación condicional, mediante la cual la señora Emilly Kelly Lever se compromete a devolver al actor la suma de B/.1,086.71 tan pronto como se "...haga válida la venta de la vivienda A-94 ubicada en la Barriada Santa Rita." y según el apoderado judicial de …