Sentencia de la Corte Suprema de Justicia, Civil de 22 de agosto de 2025

, a través de sus apoderados judiciales, el Licdo.Alvarado E. Batista abogado de la firma forense Batista Ortega y Asociados, apoderado judicial de la demandante; y el Licenciado Jorge Gavrilidis, apoderado judicial del demandado (poderes a confrontar a fs. 34 y 168 respectivamente), presentaron de foja 207 a 208 memorial que contiene la transacción que acordaron ambas partes, siendo los términos de las cláusulas pactadas las siguientes:

, la cual se quedó radicada en el Juzgado Primero de Circuito Civil, del Primer Circuito Judicial de Panamá, y actualmente en grado de apelación, ante el Primer Tribunal Superior, del Primer Distrito Judicial de Panamá, y que no ha presentado ningún otro reclamo judicial o extrajudicial, salvo el mencionado anteriormente.

, con el proposito de poner fin a la controversia, han acordado la siguiente mecánica de cierre y transacción, utilizando para ello una parte de los dineros que a través de la medida cautelar de secuestro se encuentran a disposición del Juzgado Primero de Circuito del Ramo Civil del Primer Circaito Judical de Panama.

moneda de curso legal en la República de Panamá entregable a la actora de la siguiente forma